school term

We usually hold a parents ' meeting at the end of the school term .

我们通常在学期末开家长会。

A tree-climbing course was opened this school term at Northwest University in Xi'an , capital of Northwest China 's Shaanxi province , to teach students skills that might be helpful in a disaster or emergency situation .

位于陕西省西安市的西北大学本学期开设了爬树课程，教会学生一些在灾难和紧急情况下有用的技能。

Today was the first day of the new school term .

今天是新学期开学的第一天。

The new school term , provide us with a new garden .

大家好，金秋时节我们迎来了新学期。

A new school term , a new start .

新的学期，新的起航。

With a partner , talk about the new school term .

和一个伙伴一起讨论新的学期。

And teaching hours , school term trend of decreasing year by year .

且教学学时、学期呈现逐年递减的趋势。

We 'll move after the school term .

我们等这学期期结束后再搬。

It was beginning of the school term .

那是学期开始的时候。

Robert and Peter are talking about the end of the school term .

RobertandPeter正在讨论学期末的事。

How time flies , this school term will have been over in a flash .

光阴似箭，转瞬之间，这个学期就要结束了。

This school term she is a team leader , job being in charge of our shift .

这学期她是班长，负责我们班的工作。

" One finger zen " is Zen Buddhist school term , meaning all are one .

一指禅原是佛教禅宗派的用语，意为万物归一。

Results : After a school term of training program , there are significant differences between the training group and the control group .

结果：经过一学期的创业心理素质训练，实验组与控制组学生在心态、自信及心理健康诸方面均呈现显著差异。

I await your instructions on the postponement of school term by 20 days !

我等您推迟开学的命令已经等了20天！

He sold at least two cows , some goats and some produce each school term to send his children to school .

每学期送孩子上学他要卖掉至少两头牛，一些山羊和农产品。

I 'm not doing much at the moment , just killing timeTill the next school term begins .

我目前没有做什么事，只是打发时间等下学期开学。

Lucy had understood and for the rest of the school term had refused to go out on any dates .

露西明白是什么回事，并且在接下来的在校期间再也没有和人谈过恋爱。

She proposed that , when the fall school term started , I should be enrolled in the religious school rather a secular one .

她建议说秋季学校一开学，我就该进宗教学校，而不是进世俗学校。

With school term approaching , she would be off to that muggle school and he would probably never see her till next summer .

麻瓜学校快要开学了，他可能要到明年夏天才能再见到她了。

It used to take me all vacation to grow a new hide in place of the one they flogged off me during school term .

为了长出一层新皮来代替在学期中被鞭打掉的一层，我常常要养上整个假期。

But companies that mainly serve foreign residents are bracing for an exodus around the middle of the year when the school term ends .

但是，主要为外籍居民服务的企业正准备迎接年中（当前学期结束后）大批人士离京的局面。

My long term goal for you is to excel above yourself . I know from the start of school term , you have been working really hard .

在长远的生活目标上，妈妈倒只是希望你时时超越自己就可以了。

Therefore , lengthening of the school term has to be accompanied by rise in teachers'compensation , which means a process of budget expansion and approval by all electorates .

因此，延长学期就必须增加教师的报酬，而这又必须通过正规的预算和拨款程序，得到全体选民的正式认可才行。

Wang Yanyan , mother of a 16-year-old girl , said it was hard work persuading her daughter to have her hair cut before the new school term began .

一位16岁学生的家长王燕燕表示，自己曾经苦口婆心劝自己孩子在开学之前剪成短发，费了不少口舌。

The school term for students can be lengthened so as to curtail the number of prospective job hunters and better prepare students culturally and technically for future economic growth needs .

还可以适当地延长在校学生的学习期限，一方面减少准备加入就业者行列的人数，另一方面提高他们的文化技术水平，以适应今后经济增长的需要。

There had not been any serious lesson since the beginning of school term , and what the class had been doing day after day was learning and discussing the theory of proletarian dictatorship .

开学这些天来，还没正经地上过什么课，全班天天在教室里学习讨论无产阶级专政理论。

At the end of the school term , if your textbooks are in good condition and you do not need them anymore , you can sell them back to the bookstore for a reduced price .

在去年底的学校来说，如果您的教科书是在良好的条件和您不需要他们了，您就可以出售他们回到书店，为降低价格。

Every summer , in what 's dubbed ' peak season , ' Hong Kong 's new expatriate hires shop for accommodation before they bring their families from overseas for the new school term .

每逢夏季高峰期，新来香港的企业外派人员都会寻访住处，然后把家属从海外带过来，迎接新的学期。

June is always busy , due to the end of the school term . But we are now working seven days a week just to keep up , says Shinichi Shima , the manager .

该公司经理ShinichiShima表示：因为学期结束的缘故，六月总是很忙。但如今，我们每周工作7天，还有点忙不过来。